+33 (0)5 59 72 74 00

Préparez votre séjour

Mentions légales

MENTIONS LEGALES

Le site www.hotel-lerelais-pau.com est édité par l’hôtel Le Relais de Pau Lons :

CLIPAUTEL SARL

Capital de 8430.43 euros

Le faget – 64400 Oloron Ste Marie

Tél : 05 59 72 74 00

Fax : 05 59 72 74 01

lerelais@pau-lons.com

N°TVA CEE :

SIRET : 379 088 958 000 28

RCS PAU B 379 088 958

Directeur de la publication : Xavier GABE

CREATION ET HEBERGEMENT DU SITE www.hotel-pau-lons.com/economique

Le site est hébergé par :

NOVAE COMMUNICATION SARL

Technopole Hélioparc

2, avenue du Président Pierre Angot

64053 PAU CEDEX 9

LOI INFORMATIQUE ET LIBERTE

Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des informations vous concernant (article 34 de la loi).

Pour exercer ce droit, il suffit d’adresser un courrier comprenant vos coordonnées personnelles à l’adresse suivante :

HOTEL LE RELAIS PAU LONS

Rue de Strasbourg – 64140 LONS

ou encore par mail : lerelais@pau-lons.com

DROIT D’AUTEUR – COPYRIGHT

L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. Tous les droits de reproduction sont réservés, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques.

La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique quel qu’il soit est formellement interdite sauf autorisation expresse du directeur de la publication.

LIENS HYPERTEXTES

Nous ne contrôlons pas les sites en connexion avec le notre, et ne saurons donc être responsables de leur contenu. Les risques liés à l’utilisation de ces sites incombent pleinement à l’utilisateur. Il se conformera à leurs conditions d’utilisations.

INFORMATIONS ET EXCLUSIONS

Sur ce site, nous nous efforçons d’assurer une information fiable et à jour. Malgré notre vigilance, des erreurs peuvent s’être glissées dans nos pages. Pour toute remarque sur le fonctionnement du site, écrivez à l’administrateur du site, afin de procéder au plus vite aux modifications demandées : lerelais@pau-lons.com